Krásné 94. narozeniny přejeme

Toto významné životní jubileum slaví právě dnes PhDr. Hana Gerzanicová – Honsová.

Paní Hana se narodila 11. 5. 1928 v Plzni na Roudné. Významnou roli v jejím životě sehrál její otec, který byl středoškolským profesorem a filologem.

Hana se od mala musela učit němčině, francouzštině a angličtině. Tato jazyková výbava ji přivedla i k tlumočení.

V sedmnácti letech tlumočila americkým vojákům, kteří osvobodili Plzeň na konci druhé světové války.

Na tuto dobu paní Hanka zavzpomínala, když jsem u ní byla před nedávnem na návštěvě, a ukázala mi fotografii na níž má na sobě krásné společenské šaty, které si nechala ušít z padáku amerických vojáků. Ten získala od amerického generála za pomoc s tlumočením. Slečna Hana byla pozvána na ples, a protože po válce neměla žádné společenské šaty a nebylo možno sehnat látku, dostala padák a z něj byly tyto nádherné šaty ušité.

Po válce odešla Hana studovat do Prahy Filozofickou fakultu.